字体:大 中 小
护眼
关灯
上一页
目录
下一页
第316章 《乡村路带我回家》《稳稳的幸福》 (第2/4页)
乐中扮演着重要的角色,美国的乡村歌手经常用班卓琴和曼陀林搭配,来塑造乡村音乐的氛围。 徐诺买回来这把班卓琴,琴弦是尼龙的,偏软,弹出来的声音比较小,杜星河试弹了一阵,立刻就感受到这把琴里蕴含的浓郁美国乡村风。 弹着如此具有美国乡村气息的乐器,杜星河忍不住哼起了上个位面美国乡村音乐之王约翰-丹佛的《乡村路带我回家》(take-me-home,country-road)。 …… al摸st-heaven-west-virginia~(我的天堂,西维吉尼亚) b露e-ridge-摸untains-呻andoah-river~(有碧绿山脊的群山和雪纳杜河) 莉fe-is-old-there-older-than-the-trees~(古老的生命,比森林更久远) 诱nger-than-the-摸untains~(但比山脉年轻) growin-莉ke-a-breeze~(像风一样自在的成长) …… country-roads-take-me-home~(乡村小路,带我回家) to-the-place-i-belong~(回到属于我的地方) est-virginia~(就是西维吉尼亚) ountain-摸m妈~(大山mama) take-me-home-country-roads~(带我回家,乡村小路) …… 虽然不像约翰丹佛那样是用民谣吉他在伴奏,富有更多的感染力,班卓琴的伴奏风格更为干脆明快,配合着这首乡村民谣活泼悦动的旋律,更显出一种美国东部的乡村风情。 在上个位面,约翰-丹佛年轻时放弃学业,潜心从事乡村歌曲的创作与演唱。起初受到别人的嘲笑。但他始终不为所动,终于在1971年,以这曲《乡村路带我回家》,一跃成名为著名乡村音乐歌星。 其实推广了班卓琴的乔-沃克斯威廉,音乐路走的也是异常艰辛,起初这种流行于黑人中的乐器,根本不被人们所看好。但沃克斯威廉通过不懈的努力,将班卓琴音乐从美国大陆一直带到了英格兰、苏格兰和爱尔兰,甚至在1843年,他还受到了英国维多利亚女皇的召见。取得空前的成功。 这种执着于音乐并最终获得成功的故事。曾几何时,一直是杜星河坚持下去的强心剂,因为热爱,所以执着。也因为执着。他变得更加热爱。 约翰-丹佛的《乡村路带我回家》带着nongnong的思乡情绪。大量的运用了很具美国乡村音乐特色的弱起和切分节奏来渲染活泼自在的情绪。 由班卓琴这种从西维吉尼亚真正兴起的乐器弹奏出来。美国乡村风情变得更加香醇了。 坐在坐地窗前的靠椅上,吹着午后的海风,面对着一望无际的大海。杜星河唱着这样的歌,心里也有点思乡了。 …… all-my-me摸ries-gather-round-her~(我所有的回忆都围绕著她) ine-lady-stranger-to-b露e-water~(矿工的女人们,无缘见到蓝色的河啊) dark-and-dusty-painted-on-the-sky~(漆黑的天空,烟尘布满) isty-taste-of-摸onshiear-drops-in-my-eyes~(隐隐尝一口月光酒,泪水竟夺眶而出) …… country-roads,take-me-home~(乡村小路,带我回家) to-the-place-i-belong~(回到属于我的地方) est-virginia~(就是西维吉尼亚) ountain-摸m妈~(大山mama) take-me-home-country-roads~(带我回家,乡村小路) …… 虽然这首歌是首快乐的思乡之歌,但其实在创作之中,约翰-丹佛还带有明显的环保意识,从划分来说,这首歌也算是首环保公益歌。 其实在上个位面的6、70年代,美国的环境没比中国好到哪去,不过他们通过了几十年的重视与校正,终于将环境保护做好了。 杜星河料想上个位面自己的祖国,在重视环境保护后,应该也会慢慢的走上正途吧。毕竟,这不是一朝一夕的事,环境治理不可能有立竿见影的效果,没有几十年的治理时间,是不可能取得良好的效果的。 估计五十年以后,上个位面的中国环境就能和这个位面的中国差不多了。就是可怜了穿越过去的华光之狼了,希望他的后代或后后代能呼吸上新鲜的空气吧。 要说这个位面的美国,估计是打仗打疯了,总是取得不了他们想要的结果,搞的政府只顾着参与更多的战争,而忽视了国内的治理。听徐诺说的美国东海岸,环境真是够差劲的,维吉尼亚州估计也好不到哪去。想必那边的艺人还没有约翰-丹佛这样的环保意识。 一个国家的音乐风格,是能反应出这个国家的方方面面的,如果他们的主流音乐圈在70年代就有很好的环保意识了,他们现今的环境治理也不会这么的差劲。 不想那么多了,还是享受美国乡村之王的美妙音乐吧。 拨动着柔软的班卓琴弦,望着大海,脑海里展现出一副西维吉尼亚的山村图景,杜星河越唱越投入了。 记得在上个位面,他第一次听这首歌还是在听卡带机,当时他就被这首歌快乐的旋律所吸引了,后来作为美国乡村音乐的代表曲,他曾深入研究过这首歌,深深的能体会到约翰-丹佛在创作这首歌时心中所怀的那种发自内心的快乐。 这首歌旋律发展得异常干净利落,毫无心计。从叙述到倾诉再到歌颂,润好嗓子逐渐达到**。经过重复的旋律,母亲与故乡和二为一、互为修辞的感情,分不清歌者究竟要回家,还是要回到母亲身边。 唱到高处,更是众口一歌,伴着自豪和不带任何功利色彩和笑容,这是杜星河最喜欢的心情。 …… i-hear-her-voice-in-the-摸rning-厚-射-calls-me~(清晨时分,我听到她的呼唤) the-ra第o-reminds-me-of-my-home-far-away~(广播节目提醒我家还很远) and-driving-down-the-road-ill-get-a-fee莉ng~(在开车的路上,我有一种感觉) that-i-s厚ld-have-been-home~(我早该回到家的怀抱) yesterday,yesterday~(就在昨日,就在昨日) …… country-roads,take-me-home~(乡村小路,带我回家) to-the-place-i-belong~(回到属于我的地方) est-virginia~(就是西维吉尼亚) ountain-摸m妈~(大山mama) take-me-home-country-road
上一页
目录
下一页