第85节 (第2/2页)

有点紧，怎么啦不过没关系挺合适。

    iuldstillfeelthateintheparkthoughthaterebagatelle,alittledanightsay.alloverthestatesiestoryeveryent.produorenutsandbolts,rebarbedbishexplosives,retanks,repoisongas,resoap,retoothpaste,reneoreeduoreoreseu.forepresses.theeryoispushingthroughtheherectu”iyhatasiplease,indoorsorout,”said.thateepasses.togetahatthatfitsnoatteritfits.

    你必须呆在法国这样一个陌生的国度里，在将生与死分为两部分的子午线上行走，这样才会明白前面等待你的将是何种难以预测的景观。带电的**民主的灵魂血的浪潮上帝的神圣母亲啊，这一番蠢活是什么意思地球烤焦了，破裂了，男男女女像一窝兀鹰围着一具发臭的尸体一样汇集在一起，交配，然后飞往各处。我门就是从云里像沉重的石头一样落下的兀鹰，就是它们的爪和嘴，它的巨大的消化器官有一个专嗅臭rou的鼻子。前进不怜悯、不同情、不爱也不谅解地前进别请求宽恕，也别宽恕别人更多的战舰、毒气、高效**更多的淋菌更多的链球菌更多的轰炸机越来越多，直到所有见鬼的工厂被炸成碎片，地球也一起毁掉。

    youhavetobeinastrarylikefranod,eahisparateandflyapartagain.vulturesthehexplosivesregonooreboiuntiltheithereens,ahhit

    一下火车我就马上明白自己犯了一个大错误。那所公主中学离车站不远，我在薄薄的暮色中走过大道朝目的地摸去。正下着小雪，树上结的霜晶莹闪亮，我经过看上去像阴沉的候诊室的几家空荡荡的大咖啡馆。寂静、空旷的幽暗，这就是它们给我留下的印象。这是一个毫无希望的小镇，那儿出产的芥未多得车载斗量，大桶，小桶，罐子和精致的大口瓶里都盛着芥末。

    steppingoffthetraielythatihaddeafatalstake.thelyals.sileygloohatshopressed.ahopeless,jerkustardistuedoutincarloadlots,invatsandtunsandbarrelsandpotsandcutelookinglittlejars.

    一看到那所学校我心里就凉了半截，到了大门口我仍拿不定主意，便站下考虑是不是还进去。可是我没有买回程车票的钱，再多想这个也没有多大用处。有一阵子我想给菲尔莫打电报，可是无论如何也想不出一个借口，于是只得闭上眼睛走进去。

    thefirstglane.ifeltsouofsendingaore,buttheokheonlythingtodoyeyesshut.

    正巧勒普罗维西厄先生不在，他们说这天他休息。一个小驼背过来主动提出带我去勒桑塞尔先生的办公室，那是第二号人物。我紧跟在他身后，他蹒跚走路的怪样子使我觉得很好笑。他是一个小怪物，在欧洲任何一座不那么像回事的教堂门口栖息的怪物。

    ithappehatleproviseureforetotheoffi.leseur,sen

    ...