第10章 不经意间人生小小改变了下 (第2/2页)
事,就进杜班房间,有事没事地和他聊两句,主要是聊在姨妈家是怎么帮表弟的?那里的伙食好不好?什么什么的。 眼看东西已经整好了,杜妈准备离开,却发现了旁边一本装饰精美的英语厚书,这东西不像初中生该有的,于是就翻了一下。 “这书怎么这么厚啊?” 杜班没抬头,还以为是他买回来的相声大全,解释说:“那我买的,增加一下自己的词汇量,写作文时有用。” 杜妈随手翻过英文书来看,登时眼睛睁大了。 “我去诶,要三百多元!杜班你把压岁钱都花了吗?” “啥?”杜班莫名其妙地抬头,却见杜妈手里的不是那本相声大全,而是时光倒流时带回来的英语“资料书”。 “喔,这个嘛,这书是……”杜班一时回答不上,有点吱唔。 杜妈皱眉,又翻开书来看,英文她是一点也不懂,见里面尽是大段文字和图表曲线什么的,也能知道是正经书,倒也没怀疑什么,只是心痛杜班花钱太多了。 也有些她是能看得懂的,比如说,阿拉伯数字,什么1998啊、2008啊、2014啊,也不知是不是年份,应该不是,今年才1996年呢。 杜妈随口问了下杜班,杜班挠起脑壳,想了会才勉强回答:“五年规划知道不?” “知道。” “五年规划是我国的,别人国是二十年规划,所以,就说以后要怎么样怎么样呗。”
杜妈被糊弄过去了,她又说了杜班两句,不要不把钱当钱什么什么的。 等杜班连声保证不再乱花钱了,杜妈才离开房间。 杜班抹把冷汗,幸好是全英文的,如果有中文,那就解释不通了。 他捡起那本书,看看里头的阿拉伯数字年份,确实很多都是96年后的年份,最早的是1994年,这不是他时光倒流的那年,而是这本书编撰的起始那年。 也就是说,这书记录了一些94年以后的事情,一直到十来二十年后。 杜班若有所思,又仔细看了看里头的内容,他发现,还是基本看不懂。 虽然经过几个月的英语学习,但这书里的难词太多了,不是普通初二学生能看懂的,哪怕他成绩优秀。 这个时候,杜班本应开始学习初二下学期的书的,但他看着眼前这本英文书,心里却有一种隐约的感觉:它可能会对自己很重要。 于是他迟疑了会,找出他的英汉小词典。 翻译生词是枯燥无味的,但杜班翻译了半天后,反而感到了一种亢奋。 没错,杜班处于亢奋的状态中,眼睛都有点发红了,因为,这本书可能真的极为有用。 它是本国际金融板块的分析书。 这书对今后十来年的国际金融、外汇、贸易,有一定的记录。 不能说很全面吧,国际金融外贸这么复杂,一百本书也未必能全面记录十来年的详细内容。 但主要的外贸关系、长期的趋势、经典的案例这种东西,还是有的。 这已经非常了不起了,有句话这么说的:有预知,无叫化。 杜班的心中思潮翻滚,曾经rou丝一族的他,也幻想过一夜暴富,中个百来注头奖什么的,或是救下一个富豪,得到亿万赠馈,那,该有多爽啊。 但他从没幻想过靠一己之力,白手起家,成就豪门,因为他自认是个平凡之人,智商不高,魄力不大,心思不狠,就这还想做大生意赚大钱?压根儿没这个本事好吗。 可现在,似乎有一条金光大路在眼前展现,只要自己努力,就能直达人生巅峰,到时脚踩丧索,与老巴比肩。 想啊想,杜班激动得有些喘不过气来,直到有一个念头掠过他的脑海,这才慢慢冷静下来。 万一这个世界不走同一条路呢? 自己这次没有颓废,就说明自己的命运是可以改变的,那凭什么世界的走向就不能变?
上一页
目录
下一章