牧羊女与扫烟囱的人 (第2/2页)

国老人曾经和花瓶订过婚。他们既然有这层关系，总还是有感情的。看来我们只能逃到外面去了，除此之外还有更好的办法吗？”

    “你愿意和我一起去到外面的世界？”扫烟囱的人问，“外面的世界很大、很凶险，我们一旦出去也许就再也回不来了。你有足够的勇气吗？”

    “是的，这些我都已经考虑过了。”她回答。

    扫烟囱的人看了她好一会儿，说道：

    “我是从烟囱里爬出去的。你必须和我一起爬进炉子、穿过炉膛和炉管，才能到达烟囱里。到了那里，我就有办法了。我们可以爬得很高很高，让他们追不上我们。烟囱顶端的洞口就通向外面的世界。”

    于是，他带着她一起来到炉子边。

    她从炉口看进去，然后说：“里面好黑呀！”但是，她仍然跟在他身后，爬进黑黢黢的炉子里，穿过炉膛和炉管。

    “我们现在在烟囱里了！”他说，“你看！洞口外的那颗星星多明亮呀！”

    天上那颗星星像是正看着他们，准备为他们带路似的。烟囱里的路又高又陡，他们小心翼翼地爬着。他牵着她的手，指导她怎样走才不会损伤一双小瓷脚。最后，他们安全地爬到了烟囱口，他们感到非常疲惫，于是坐在那里休息了一会儿。

    天空布满繁星，低头望去，脚下都是屋顶。他们向远处看着。可怜的牧羊女沮丧地把她的头靠在扫烟囱人的肩上，她没有想到世界是这个样子，她伤心地哭了起来，缎带上的金粉都被泪水冲掉了。

    “这太让我伤心了！”她说，“外面的世界太大了，我接受不了。我宁愿回到原来的地方，回到那个桌子上去！如果我们再也回去了，我永远都不会快乐的。现在我既然跟着你跑到这个茫茫的世界里来了，如果你对我有点爱情的话，你还得陪着我回去！”

    扫烟囱的人只好劝导她，还故意提到中国老人逼她嫁给“总司令—中将少将—中士—公羊腿”的事。但是，牧羊女亲吻着他，哭得更加伤心了。他没有别的选择，只好答应她。

    他们又花了很大的力气，才从烟囱里爬了下去，接着穿过炉管和炉膛，到达黑黢黢的炉子里。整个过程，他们都很不舒服。他们躲在黑暗的炉子里，偷偷向外看去。屋子里很安静，但他们伸出头时，一眼看见中国老人正躺在地板中央！当时他正在追赶他们，不小心从桌子上掉了下来。现在他已经摔成三块，背跌落了，脑袋滚到了墙角里。“总司令—中将少将—中士—公羊腿”还在他原来的位置上，看样子正在思考什么。

    “太可怕了！”牧羊女伤心地说，“老祖父竟然摔成碎片了。这都是我们的错！我没有勇气活下去了！”她悲痛地扭着她的小手。

    “他能补好的！”扫烟囱的人说，“他完全能补好！请你不要太伤心了！等我们把他的背粘在一起，再用钉子将他的头固定好，就会像新的一样，那时他又会跟我们说一些说些不愉快的话了。”

    “真的嘛？真能补好？”她问道。

    于是，他们爬上桌子，回到原来的位置上。

    “看，我们兜了一个好大圈子！”扫烟囱的人说，“原本我们不用这么麻烦！”

    “现在我只希望老祖父能补好！”牧羊女说，“这会花很多钱吗？”

    她的愿望真的实现了，中国老人被这家人补好了。他的脖子上固定了一根结实的钉子，看上去跟原来一模一样，只是他不能再点头了。

    “自从你跌碎以后，反而变得更高傲了！”“总司令—中将少将—中士—公羊腿”说道，“不过你没有任何理由值得骄傲！我到底娶不娶她呢？”

    牧羊女和扫烟囱的人可怜兮兮地看着中国老人，他们很怕他会点头。但是，现在的他已经不能点头了。另外，他不好意思总让别人知道，他的脖子里有一根结实的钉子。牧羊女和扫烟囱的人终于在一起了，他们很感激老祖父脖子上的那根钉子。他们一直相亲相爱，直到破碎为止。