第123章 何不潇洒走一回（25） (第4/5页)

r>    【注释】

    01、喓(Yao)：虫鸣声

    02、草虫：一说是蝈蝈

    03、趯(Ti)：虫跳跃

    04、阜螽(FuZhong)：蚱蜢

    05、忡忡：心神不宁的样子

    06、止：同“之”，指情人

    07、觏(Gou)：遇见。一说通“媾”，情人相会。

    08、降：心降意为放心

    09、陟(Zhi)：登高

    10、言：乃

    11、蕨：多年生草本植物，喜阴湿环境，孢子繁殖，嫩叶可食，根茎可制淀粉。全株入药，有解热利尿功能。春季采蕨时节也正是日暖花开、男女求爱之时。

    12、惙惙(Chuo)：心慌意乱的样子

    13、说：悦，欢喜

    14、薇：巢菜，草本植物，嫩茎和叶可作蔬菜，种子可食，通称野豌豆。

    15、夷：平，指安心

    第四篇采蘋

    【概要】描写祭祀前后的活动。

    于以采蘋？南涧之滨。于以采藻？于彼行潦。

    于以盛之？维筐及筥。于以湘之？维锜及釜。

    于以奠之？宗室牖下。谁其尸之？有齐季女。

    【注释】

    01、于以：在何处

    02、蘋：大萍，水生植物，可食

    03、行：洐，水沟

    04、潦(Lao)：积水

    05、维：语气助词

    06、筥(Ju)：圆形的盛物竹器

    07、湘：烹煮

    08、锜(Qi)：三脚锅，鼎

    09、釜：锅

    10、牖(You)：窗户

    11、尸：主持，古人扮神来主持祭祀

    12、齐季女：齐，斋；季女，少女

    第五篇甘棠

    【概要】怀念召伯的政德。

    蔽芾甘棠，勿剪勿伐，召伯所茇。

    蔽芾甘棠，勿剪勿败，召伯所憩。

    蔽芾甘棠，勿剪勿拜，召伯所说。

    【注释】

    01、甘棠：棠梨，杜梨，高大的落叶乔木，春华秋实，花色白，果小味酸。

    02、蔽芾(Fei)：茂盛

    03、召(Shao)伯：姬虎，周宣王的伯爵，封地为召

    04、茇(Ba)：草舍，此作动词住

    05、败：毁坏

    06、拜(Ba)：扒

    07、憩(Qi)、说(Shui)：休息

    第六篇行露

    【概要】写女子大胆反抗逼婚。

    厌浥行露，岂不夙夜？谓行多露。

    谁谓雀无角？何以穿我屋？谁谓女无家？何以速我狱？虽速我狱，室家不足！

    谁谓鼠无牙？何以穿我墉？谁谓女无家？何以速我讼？虽速我讼，亦不女从！

    【注释】

    01、厌浥(Yi)：沾湿

    02、谓行多露：谓，同畏(与后句谓意不同)，怕路上太多露水

    03、角：喙，鸟嘴

    04、女：汝，你

    05、速：邀请，此处当可理解为“诉讼”

    06、室家不足：结婚的理由不足。男子有妻曰室，女子有夫曰家。

    07、墉(Yong)：墙

    08、女从：从汝，顺从你

    第七篇羔羊

    【概要】写官吏退朝后回家吃饭。

    羔羊之皮，素丝五紽。退食自公，委蛇委蛇。

    羔羊之革，素丝五緎；委蛇委蛇，自公退食。

    羔羊之缝，素丝五总；委蛇委蛇，退食自公。

    【注释】

    01、五紽，古通“午佗”，午在古字中像“8”交午成束状，紽也称交午之状或说为以丝饰裘。

    02、退食自公：退朝后回家吃饭，“公”意存疑

    03、委蛇(Yi)：旗帜飘扬貌，或如逶迤之曲折前进，形容步履悠闲

    04、緎(Yu)：缝织也，也通“紽”

    05、总：汇集，扭结

    第八篇殷其雷

    【概要】描写妻子对丈夫冒雨外出的担心。

    殷其雷，在南山之阳。何斯违斯？莫敢或遑。振振君子，归哉归哉！

    殷其雷，在南山之侧。何斯违斯？莫敢遑息。振振君子，归哉归哉！

    殷其雷，在南山之下。何斯违斯？莫敢遑处。振振君子，归哉归哉！

    【注释】

    01、殷：震动声

    02、斯：前后分指人和地方，句即“为什么(你)离开(这里)？”。或说指时间和地方。

    03、违：离开、远去

    04、或：稍微

    05、遑：闲暇<