关于采用原著翻译版本的投票 (第1/1页)

    ，海贼之胜者为王

    众所周知，海贼王有许多翻译版本，里面许多人名地名都有区别，比如路飞和鲁夫，索隆和卓洛、佐罗，山治和香吉士、香吉，甚平和吉贝尔等等等等，一些地名也有音译意译的区别，乌索普的故乡有的版本叫果汁村，有的叫西罗布村，霜月村也有别名西摩志基村

    鉴于各位读者朋友看海贼王时看的翻译版本不一致，对人名地名印象有差异，太仆特意在微信搞了个投票，这样两个书站的朋友都可以参与，由大家投票选出本书写到某个角色时，究竟采用哪个翻译名字。

    太仆微信号：ta、ipusiqing01，就是太仆寺卿四个字的拼音加01。