尾结 19点的幸运好球 (第1/2页)

    （本文采用简体字翻译法）

    约定的3月31日——那个傍晚，来到了。

    倒如说已经是18点45分，15分钟前。

    （选择亚里亚、还是选择里理子（译：我总感觉这里翻译的好奇怪啊！）呢？）

    把手塞进口袋一边走在柏油路上，我现在还没有决定下来。

    亚里亚的房间是在第1女子宿舍。理子的房间则是在第2女子宿舍。

    不久之后，就要走到这条岔路上。

    所以我，做了最后的比较讨论。（译：渣金在考虑哪个女孩更适合他，以方便以后的攻略）

    首先──

    ──向亚里走的方向走的路。

    因为这件事是一定要拒绝一边的事，所以必须要有使另一边生气的觉悟。

    要说生气的时候哪一个更可怕的话，无疑是亚里亚。

    这样说的话，为了自身的安全，应该选择亚里亚吧。

    我可不想在明天3年级的开学典礼上像开洞祭般被弄成人rou莲藕。（译：你还是不是男的，是的就给我勇敢的反抗）

    另一个——

    ──向理子的方向走的路。

    虽然今天是理子的生日，但我现在，在理子那里有困扰的寄存物存在。

    那是，图章。

    昨天，为了瞒过理子的眼睛——我打算把用色玻璃制成的细长小瓶，通称闪亮闪亮棒（译:什么是闪光闪光棒啊！不就TM是一个荧光棒）给她的但是……搞错了，把不久之前新造的图章送了出去。

    是因为尺寸和包装的粉红色小袋太相似了。

    图章又是用是粉水晶做的缘故，说不定被当做能量石般的礼物。

    说是这样但是上面雕刻著『远和山』，我知道就算是理子也会搞错的吧........

    将打算作为正式印章银行印章使用的印章让其他人，而且让小偷（理子）拿着也不是很合适。

    必须要尽快拿回吧。

    （那么，应该去那边呢？）

    在这个切割成100米四方棋盘般的学园岛，13区上

    在重建预定所以全店铺在关门状态的中型商场，在那里之前的小小广场上，我止步了。

    从这里向东走的话是亚里第一女子宿舍，去北的话是理子的第2女宿舍。

    即是说——这里就是命运的岔路的家伙。

    从广场方看向西南方，在道路宽阔的阶梯对上的商场的百叶窗下降了......长时间变成那样的缘故，被人用喷雾器在上面随便地涂鸦了。

    背向着道路宽阔的楼梯，抱着胳膊……

    『一脚踏两船呢，远山君』

    ……啊

    在这个不太多人经过的广场上，熟悉的脸孔出现了。

    不知火亮

    A等级的强袭系武侦，有点地方深不见底的同班同学。

    『但是，花只能持有一朵。那样也大概，是第三朵花（译:香苗女士）所拥有的东西。』

    说著那样的事，哎呀哎呀，的状态举起一只手来。

    和我一样的在假日也穿着防弹制服，所以也没有资格吐槽他人

    你为什么会知道，听下也无妨吧。

    关于我和亚里亚和里理子的DoubleBooking（双重予约)的事，没有跟其他人商量过。

    感觉不到亚里亚和理子会滔滔不绝的说出来。

    作出那边都知道了的宣言，这个不知火---

    『东池袋高中的合宿什么的实在太闲了，我为了一个人而被拜托进行潜入搜查什么的』

    在监视我一个人。

    至少在去年的冬天，我从武侦高退学去普通学校的那个时候，已经。

    现在想起来的话，未免太过不自然了。

    不知火和我同一时期离开武侦高，同样在东池袋高中上学，又在同一时期回来了

    。因为不想怀疑朋友，到现在为此，我都没有这样做（译:渣金，你到底是多没同伴信任度啊！）

    不知火是被谁指使，不知道从什么时候开始监视着我。

    『恩。因为你太积极的缘故，要报告事项非常多哟。为了不让雷姬，你的弟弟和meimei发觉，可是花了很大的功夫。』

    如果自爆的话，就会好好地谈话起来。

    『──虽然说谎也是武侦工作的一部分。没有从爷爷奶奶学习过吗？说谎是会被阎王大人拔掉舌头呢』

    我向着不知火的方向转去……

    『那也是为了你的舌头，就让我来委托你吧』

    『委托？像现在装神弄鬼这样的，你认为我会接下吗？』

    『你看，我在暑假时参加那个足球比赛吧？那个时候，远山君你说了任何类型的委托都能让我委托你一次。之后将那个无期限延期了，忘记了吗？』

    『你啊……』

    『嗯？你说了什么都会做的呢？』

    『……小孩吗。但是嘛，我明白了。那就说出口吧!』

    總之，让他说些什么吧!

    想要更多情报。这件事有点令人毛骨悚然。

    回想起来的话，不知火一直在意我和亚里亚的关系。

    要说哪一边的话，是站在撮合我们的一边。

    那就是，单纯的——“看到作为男女搭档行动的同班同学，想捉弄他们罢了”的这种在武侦高常有的事......虽然我现在，很希望他这么做就是了。

    如果把这句话，和其他的事情联系起来，仔细的想想的话......貌似，在那个噩梦般的绯绯神事件里，还有着不为我们所知道的第三方势力。

    在那个事件中，为了不让亚里亚成为绯绯神的我们，也有主张将亚里亚变成緋绯神的一派。

    打算撮合我和亚里亚的不知火的动作，从结果看不明白想引导去哪个结局――

    抱着某种意向，有着想引导推动去其中一边的可能性。

    在微弱的力量上，有在力学方面介入的可能性。

    『接受这公务，当中也有我自己的想法的缘故。之前，也道歉过，我曾经，打算和你组队的。从武侦杀手事件那时候开始，已经被神崎同学抢走了呢。你也许觉得嫉妒是懦弱的行为，但是像美人很稀少那样，强者也是非常罕见的。打算将之强抢过来的我即使有着消极的想法，想请你理解成自然的事情。』

    『……你说了公务吧。是哪里的命令』

    『从委托主的保密义务是，最普遍的规则的哟。』

    靠着清爽的帅哥脸，刻意避开了这个问题。