第十五章 契丹文石刻 (第1/2页)

    第十五章契丹文石刻

    “谁？”我立刻大喝一声，手电筒的光芒笔直的照了过去。

    怜怜刷的一下拉开枪机，黑黝黝的枪管马上对准了前面的角落。

    “沐小爷，你刚才看见什么了？”

    我指了指前方：“那里，好像有个东西发光。”

    怜怜松了口气：“我当是咋会事呢，尸体放久了，非常容易发出磷光，没什么可大惊小怪的。”

    “不对劲，”徐渤忽然死死的盯着前面的角落：“你们看，那石壁之上是不是刻着什么图案？”

    我依言望去，只见石壁上确实像是有人刻了东西在上面：“这些线条很抽象，不像是文字，也不像图画，倒很像是一副什么建筑的设计图。”

    怜怜仔细看了一会之后，忽然欢呼起来：“天哪，这个石窟真是太可爱了。”

    我听了直皱眉头：“真搞不懂你们这些女孩子，竟然可以喜欢上一个盛满尸体的大地窖。”

    怜怜娇嗔的拍了我一下：“你懂什么呀？那石壁上刻的就是这个祭祀之地的路线图。”

    “不错，确实是这个地方的地图，你看这里，这里就是我们下来时的那道石阶。”徐渤指着图中的一个梯子模样的图形说道。

    “咦，这里刻的东西怎么好像一些文字？像是汉字吧却一个都不认识，怎么还有点像朝鲜字？可再一细看也不是。那它们到底是什么文？”怜怜转过头征询着我俩的意见。

    徐渤立刻笑呵呵的看着我道：“哈哈，沐灏，这回该你露脸了。没想到，这个世界上竟然真有用契丹文字写的东西，你小时候学的那些契丹文还真有能用得上的一天。”

    我苦笑着凑上前去，心里不禁回忆起小时候学习契丹文的那些往事。

    说实话，我当时真是一百个不愿意学这破契丹文，可是没办法，mama是个著名的考古学家，她对契丹文的精通程度，据说当时在整个中国也是数得上的。

    那时候，每天做完作业mama时常会硬逼着我学习一个小时左右的契丹文字，现在想来，还有一种被逼无奈的感觉。

    石壁上一共刻了大约六七十个契丹文字，字迹很潦草，我认真看了半天，却还是没弄明白到底都写了些什么。

    徐渤有些不耐烦了：“哎呀，沐灏，一共就那么几个破字，你都盯着大半天了，怎么还没看完？赶紧给我俩念念，看看都说了些什么。”

    我生气的瞪了徐渤一眼：“你小子懂个屁？我所学过的契丹文主要以《郎君行记》为主，《郎君行记》一共才九十七个字，再加上其余的mama大约教的三百多字，总共都加在一起我才认识不到四百个契丹文字，是说翻译就能翻译的么？”

    徐渤的气焰一下子矮了下来，他笑嘻嘻的跟我道着歉：“嘿嘿，沐灏，那个沐小爷，你老消消气，我也知道契丹文早已经失传成了密码文了。可是，我记得你小时候不是跟你mama学了很长时间的契丹文么？那个，所以吧，你再耐心的分析分析，仔细帮咱们琢磨一下这上面大概都说了些什么？我这不也是着急嘛？”

    看他磨磨唧唧说了半天，我竟然被气笑了：“唉，说实话，这上面的字，我一共才认识不到三十个，而且读起来还很不连贯。实在是弄不懂上面到底写的是什么。”

    怜怜慢慢靠上前，小手自然的搂住了我的胳膊：“沐小爷，要不你把你能认识的字都读出来，我们三个一起研究研究？”

    我点了点头：“这上面的字义实在是不好解释，要知道那契丹文乃是辽国的文字，分为契丹大字和小字。这石壁上的契丹小字就是大辽开国皇帝耶律阿保机的弟弟发明的。可是石壁上面写的却是金国的故事，什么金人征夫，什么金人杀人之类，其中还多次提到了一个叫二太子的人，尤其是里面有一句话竟是用汉字写的：他不是人类。这又到底是什么意思呢？如果想骂人的话，应该说他不是人，可是为什么有偏偏写成他不是人类呢？还有，这句话为什么又要用汉字呢？真让人百思不解。”

    徐渤挠了挠头：“既然这样，那就算了，咱们还是研究一下那个路线图吧，看看有没有办法离开这个祭祀之地，我现在可是快饿抽了。”

    我冷哼一声：“最起码你才光是感觉到饿，而我和怜怜还要加上一个困字，我们可是又饿又困。”

    徐渤一下子来了精神：“那就对了，咱们赶快研究一下找找出去的办法，一旦脱困到了外面，你想咋睡就咋睡，你就是搂着怜怜睡，我都不管。”

    我心里一惊，这家伙说起话来怎么这样口没遮拦，他就