第二十四章 尽释 (第2/2页)



    “查尔斯。麦伯格教授，我想，我不但懂得那些专业术语，懂得您的研究，可以准备的表达出您的思想，我甚至还可以对您的研究提出我自己的疑问！”

    掷地有声！

    田路的声音没有了方才的恭敬，在麦伯格态度的刺激下，他蹩脚的口音突然变得异常郑重！

    “咦？”

    不但麦伯格被田路的话震得一愣，就连赵主任此刻也是轻咦一声，突然瞪大了眼睛。

    “就拿您这次在大会上要做的报告来说，主要是在讲。。。。。。而我认为，这个报告中有颇多地方是可待商榷的！比如关于术式选择的适应证，我觉得有一个是可以再讨论的。。。。。。再比如关于结果的讨论里面，有关预后的比较，证据也不够详实。。。。。。再比如。。。。。。再比如。。。。。。”

    麦伯格愣住了。

    赵主任也愣住了。

    两个人呆呆的看着田路一个人在那里侃侃而谈，每一次他用力挥动手臂，就会提出麦伯格研究中的一个疑问！

    虽然口音还是那么的蹩脚，虽然这些疑问在两人看来并不是很以为然，因为有些是学术界一直在争论的问题，而有些在整个研究里面也属于从属地位，可有可无的，如果是别的同等级专家提出来的话，他们只会洒然一笑，不再理会。但是从眼前这个年轻的有些过分的学生口中说出来，却让两位老专家有些接受不了了。

    一连提出了七八处廖胜奇标注出来或者经过系统对照挑出来的问题，直说的口干舌燥，端起桌上的咖啡一饮而尽之后，田路这才惊然发觉，桌上的其他两个人一直没有表态，只是愣愣的看着自己。

    “呃。。。。。。我说完了。”

    有些心虚的撂下一句话之后，田路自觉的闭上嘴巴，掩饰似地又端起了桌上的杯子，这才发现原来杯子已经空了。

    “服务员，给续上一杯咖啡！”

    田路停下来之后，赵主任首先从愣神中回过神来，连忙大声招呼起了服务人员，然后才扭过头，以一种极其怪异的眼神盯着田路，奇怪的问道：“小田，你真的是刚刚大三？”

    “嗯。”

    两人的眼神都有些怪，田路不由得有些紧张，不敢多说，只是点了点头。

    “这些问题都是你自己想出来的？”

    赵主任接着问道。

    “不不不！”

    田路的双手连忙伸出来，连连摆动道：“我怎么可能想出来这些东西，只不过下午的时候廖主任给了我一摞资料，里面就标注着这些问题，所以我就记下来了，刚才一激动，就忘了说明了。”

    赵主任和麦伯格这才长长的吐出了一口气，如果真是田路自己想出来的，那这个年轻人可真就是个怪物了！

    不对！

    只不过一瞬间，两人就又反应了过来。

    他们都听廖胜奇说过，田路是今天才找过来顶替莫主任的，就算不是他自己想出来的，但是能在这么短的时间里用英文复述出麦伯格的研究，并能准确的记住廖胜奇提出的问题，这小子比怪物也差不了多少了！

    “田先生，我想，我要为我刚才的粗暴的态度和无礼的话语道歉！”

    只不过是一愣之后，麦伯格突然站了起来，微微一躬，很是郑重的说道：“现在我相信廖的话了，你是一个绝对合格的翻译！”

    心中的怨气突然烟消云散了，田路连忙站起身回了一礼，对这个直爽的外国老头顿时又有了好感。

    在赵主任的妙语之下，两人很快便忘记了刚才的尴尬，这时候现烤的披萨也端了上来，麦伯格一边吃着，一边和两人聊着天，好像又回到了刚到酒店的时候，开心之极。其间无论是麦伯格还是赵主任，都对田路的英文和专业水平赞叹不已，多次问及，田路在惊出一身冷汗的情况下，只好用天赋啊，努力啊之类的话给糊弄了过去。

    实际上，田路这次也算好运，麦伯格的研究虽然属于临床，但是比较偏向机理方面的基础，而这正是田路的强项，刚刚学了一些的生理病理学知识也用上了不少，所以简单的理解还是能够做到的。再加上系统的录入功能，给了麦伯格两人一种他专业知识水平很高的错觉。如果是讨论手术方法，手术过程之类的问题，那他可就只能成为一个彻底的翻译，机械的转换麦伯格的话了。

    这顿饭，麦伯格吃了一个多小时，两人似乎把田路当成了同等级的人物一般，放开谈笑着，一时间宾主尽欢。

    到了最后，看看时间实在是太晚了，考虑到自己和麦伯格明天都有讲座，赵主任就提出休息了。分别的时候，麦伯格给了田路一个瓷实无比的拥抱，让他的小身板最终还是没有逃过蹂躏的下场。只不过，在麦伯格上了电梯之后，赵主任突然一拉田路，向麦伯格示意了一下，没有跟上去。

    正当田路有些摸不着头脑的时候，赵主任笑眯眯的看着他，活脱脱就像一只偷鸡的老狐狸。

    “小田啊，实习的时候有没有兴趣来京都呢。。。。。”