第240章 保护文学自由！ (第3/4页)
> 于是，那些文字开始如同海浪般冲击他的心灵，一波又一波，连续不断、高潮迭起， “所有动物一律平等，但有些动物比其他动物更平等。” “动物们一会儿听拿破仑讲他的道理，一会儿又听雪球发表他的理论，无法决定谁是谁非。他们总是听谁讲话的时候就觉得谁有道理。” “不管受了什么气，不管日子多么难熬，只要一想到现在活得比从前体面，大家也就觉得还可以说得过去。” …… 每句话都极生动、又极深刻。 海塞一口气读到最后， 终于，如他所料想的那样，窃取革命胜利果实的猪们穿上了西装，开始模仿人类，用两个后蹄走路。 这个结局，无疑让故事得到了升华。 海塞不由得回看《七诫》第一条： 凡靠两条腿行走者皆为仇敌。 讽刺意味拉满。 海塞放下书， “写得真好啊！” 除了这句，他实在不知道该怎么评价《动物庄园》。 算是童话吗？ 有一说一，确实偏向于童话或者寓言， 海塞甚至觉得，作者Lu在创作的时候，没想把事情搞得太复杂，甚至有可能，Lu就是想尽量减少那些有的没的。 可话又说回来了， 如果真的将之以童话和寓言对待，孩子们能看得懂吗？ 反而是成年人看了才会不寒而栗吧？ 那么，算是科幻吗？ 里确实有大量未来科技的描绘，比如“唆麻”，可以控制动物的情绪， 但这些科技无疑是辅助， 核心绝非科幻！ 海塞忍不住嘀咕：“这部确实有种与众不同的气质。” 蒙森点头， “果然，你也是这么想的。” 海塞不由得陷入沉默， 很长一段时间，他都在德国文坛享有盛名， 但随着时间的流逝，局面发生变化。 19世纪90年代兴起的自然主义把反传统的攻击矛头首先指向了他，并对他提出了尖锐的指责，认为他太希腊化、过于注重形式美。 这让海塞很痛苦， 他不得不愈加小心地创作，保卫艺术的自由，使之免受片面的唯美主义的侵蚀，又反对自然主义照搬生活的幼稚。 而《动物庄园》的写法…… 海塞坚定地摇摇头， “这个时候，不应该有什么门户之见。” 蒙森点头， “好！等的就是你这句话！” 海塞不由得诧异， “怎么？你这么激动，吓我一跳！” 蒙森轻笑道：“你看了书腰吧？” 海塞没好气地点头， “我看了，这本《朝闻道》是你翻译的，所以你很得意。” 蒙森哈哈大笑， “我当然得意咯~但这不是重点。重点是前面，‘俄国十大禁书之首，沙皇尼古拉二世心中一个永远拔不掉的钉子。’” 这话很扯， 沙俄封禁的书没有上万、也有八千， 比《动物庄园》言辞激烈的不在少数，“十大禁书之首”绝无道理。
海塞吐槽道：“这种夸大其词的话就别说了吧？” 多亏现在没有《广告法》， 不然，这本书的出版商铁定要被罚款。 蒙森摆手， “相比其他禁书，《朝闻道》有两大优势。其一，英文写作、多国语言翻译，在欧陆广泛传播；其二，作者Lu是知名度极高的作家，受众人爱戴，甚至包括托翁。” 海塞“嗯”了一声， “确实，那本《枪炮、病菌与钢铁》方法独到、观点深刻。” 蒙森叹气， “听你这么说，我就知道你对Lu了解不深。算了，我给你讲一讲吧。” 他说了很长一段， 最后总结道：“无论怎么看，Lu都可以竞争‘20世纪初最伟大的作家’这一头衔。” 海塞挑眉， “你个研究历史的，对家的评价客观吗？” 蒙森立即反驳：“看过我《罗马史》的人，都不会否认我有的写作功底。我的评价还是可信的。” 海塞听了差点儿气得鼻子冒烟， 他吐槽道：“用写的方法著史书，这算文学？你怎么没得诺贝尔文学奖呢？” 一句话把蒙森干沉默了， 最要命的一点，诺奖的事就是被陆时给搅黄的， 想想就头疼。 瞬间，蒙森仿佛苍老了二十岁。
上一页
目录
下一页