步步惊心3_7.第七章 首页

字体:      护眼 关灯

上一页 目录 下一章

   7.第七章 (第2/2页)

elatantedansunerelationhomo***uelleaveclatantedetoi.Latante,sivousdevezvous,jesuisrevenunécessairementattendrelatante,.(伊阿姨,我会回来的。伊阿姨,我我下次回来之后,若儿会永远陪在伊阿姨的身边。伊阿姨,等我。伊阿姨,你一定要等我,伊阿姨,你一定要等若儿。伊阿姨,你不要忘记若儿,等我回来之后,若儿会陪在伊阿姨的身边照顾着伊阿姨。伊阿姨,你一定要等若儿,你一定要等我回来啊,伊阿姨。)说完,眼睛还在流泪。

    伊老夫人听完后,也流眼泪,伊老夫人问张晓:“真的是你吗?”

    张晓一边流眼泪,一边点头。

    伊老夫人一下子和张晓拥抱在一起,一边抱着张晓,一边说:“若儿,你可回来了,快想死我了。”

    张晓说:“Latante.Latante,voussavezquejesouhaiteàl’étrangeràcTédetoi,prennentsoindetoi,s’ilestqu’unenfantnéendehorsdumariage,sipassidesenfants,enfantsdesailessipeutjusqu’àlatanteatoi,tante,vousavezditquesidesenfantsavusi,ceseraitmieuxainsiah.silesenfantsjusqu’àlatantedesoinsàlatante.“(伊阿姨,我也是。伊阿姨,你知不知道,我在国外时,多想飞到你的身边,照顾你,可就是若儿没有翅膀而已,要是若儿有翅膀的话,若儿就可以飞到伊阿姨的身边了,伊阿姨,你说如果若儿要是有了翅膀,那该有多好啊,那若儿就可以随时飞到伊阿姨的身边照顾伊阿姨了。)

    伊老夫人说:“你啊,还是这么会说话。来,让我仔细看看你现在长成什么样了?”说着,就把张晓从自己的拥抱中放出,退后几步,把张晓从头看到脚,点了点头,说:“额,以前还是一个天真可爱的小女孩,现在却变成了亭亭玉立的小姑娘,真是女大十八变啊。”

    张晓说:“Latante,vousdireJ’ai,commejen’aipaschangé”(伊阿姨,你说什么啊?我还是一样啊,我根本没有变吗?)

    在一边“看戏”的伊月,不懂眼前这个长得像张晓姐的女子是谁?是不是张晓姐?mama(伊老夫人)口中的若儿是谁?她们是什么关系?就走到伊老夫人身边,问:“mama,她是?”

    伊老夫人说:“哦,对了,忘了跟你们介绍了,他叫做凌若,是凌氏集团的凌丹少爷的meimei,也就是凌氏集团的董事长的女儿,也就是凌氏集团的掌上明珠,也就是凌氏集团的十三千金。那位呢,就是凌氏集团的公子凌丹。”

    伊月说:“你好,凌若小姐。”

    张晓说:“Bonjour,mademoiselle.”(你好,伊月小姐)

    张晓看了看伊震,想了想(心情很好,想玩玩伊震),说:“Si,envertuLingDanordre,monfrèreprésidentcousinest,ledirecteurgénéraletsoncousindel’iturilecousindel’ituri.Mabelle-surLinLingestBiaoSaosur,présidentdelaBiaoSaodudirecteurgénéraletdudirecteurgénéraldeBiaoSaodel’ituri.Moncousinprésidentiranien,moncousindudirecteurgénéral,c’est-à-diremoncousinhabiteledirecteurgénéral.Latante,vousavezditquej’aidit(如果按照辈分的话,我哥哥凌丹是伊董事长的表哥,也是伊总经理的表哥,也是伊总监的表哥。我的嫂嫂是伊董事长的表嫂,也是伊总经理的表嫂,也是伊总监的表嫂。伊董事长是我的表哥,伊总经理也就是我的表弟,伊总监也就是我的表妹。伊阿姨,你说我说得不吗?)

    伊老夫人说:“若儿,你说的没错。对了,以后你们就不要“董事长”“总经理”“小姐”这样叫了,以后就叫对方的名字或者辈分名。”大家点了点头。

    张晓走到伊剑面前,说:“Bonjour,espadonsoncousin

    ”(你好,伊剑表弟。)

    伊剑说:“凌若表姐,真是名不虚传啊,琴棋书画、唐诗宋词元曲、古典名著样样精通,一步不出闺门,三步不出家门,大家闺秀,没人看见过凌若表姐的样子。可是还有传闻说:凌若表姐从小就一直在国外,没人看见过凌若表姐的样子。”

    张晓说:“Oh,vouscousindel’ituriuneépéePourquoiquel’uneoul’autre“(哦,那伊剑表弟你相信哪一个呢?为什么相信哪一个?)

    伊剑说:“我相信凌若表姐你从小就一直在国外,可在今年凌氏集团办的聚会时,你回过来。我还和凌若表姐你聊过天,凌若表姐,你忘了吗?还有,凌若表姐除了在今年回过一次外,再也没回过了,凌若表姐,你说我说得对吗?”

    张晓说:“Lalamesoncousin,vousavezditquesi,àrespecter.

    .”(伊剑表弟,你说得对,若儿,佩服。)

    张晓走到伊震面前,说:“Bonjour,cousinbangssupersoniques.

    ”(你好,伊震表哥)

    说完,就走向伊老夫人。

    伊老夫人说:“好了,时间也不早了,若儿、丹儿、玲儿和那位小姐也留下了一起吃晚饭吧。”凌丹,凌若,林玲,华巧点了点头。

    伊老夫人,林玲,凌丹,华巧,伊月,伊剑都走向餐厅,伊震一直看着张晓,张晓回头,开心的笑着看了伊震一眼,就走了,伊震明白了,无奈地笑了笑,摇摇头。也走向餐厅。

    。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。

    对不起,我刚才看了一下,发现有一些错别字,希望大家见谅。

加入书签 我的书架

上一页 目录 下一章