52章,出版社的构想 (第2/2页)
咯咯的笑了起来。 “理查德,说说你的打算吧,我看得出你是个很有想法的男人,”又过了一会儿,弗朗西丝回头看着理查德认真的说道。 “好吧,弗朗西丝,我最近打算收购一家出版社,”理查德也试了试橄榄果的味道,有些涩,但是别有一番风味,“这次除了让你看看我的书和稿子,还打算请你做出版社的主编,当然了,你不用急着答复我,而且就算你同意,我的出版社最快也得明年六月之后才会开业,所以你还有很长的时间用来考虑。” “谢谢你,理查德,很遗憾,和你说的一样,我最近没有打算回美国的意思,”弗朗西丝随手摘掉理查德头发上的一片橄榄树叶子,笑着点了点头,“不过我会好好考虑的,如果到时候你还没找到合适的人选,我想我很愿意试试。” 接着两个人开始闲聊了起来,时间也就这么一点一点在快乐的氛围里流逝着。 “嘿,凯特,小心一些,注意别被树枝划伤了,”看到蹦蹦跳跳满是兴奋的凯特,一种幸福的感觉在理查德心里油然而生。 “好了,迪克,这很容易,我可不是什么都不会的娇娇小姐,”凯特不满的乐呵呵的瞪了他一眼,“虽然我一直住在伦敦,但是mama经常带我去乡下玩。” 不知怎么的,或者是有感而发,理查德一边采着橄榄,一边随口哼唱起了他最喜欢的一首歌,“不要问我从那里来,我的故乡在远方,为什么流浪,流浪远方流浪~~”然后不知不觉的,他周围的人都竖起了耳朵,一起陶醉在这美妙的歌声里。 “非常不错,也很贴切,这应该又是一位远离故乡的女人,”弗朗西丝颇有些感触的叹了口气,问道,“能告诉我这首歌的名字吗?” “弗朗西丝,你竟然能听得懂汉语?”理查德惊讶的侧头看着她,“橄榄树,如果配上吉他,会更美。她的作者和我翻译的那些中文小说是同一个人。”
“噢,理查德,要知道我的朋友里就有不少中国人,现在我对于你的手稿,有些迫不及待了,”弗朗西丝说着小声的嘀咕着,“橄榄树,橄榄树,我的故乡又在哪呢?” “呵呵,实际上她的有些书以前也出过英文版,只不过那时候的人不太喜欢这样风格的作品。” 和伽娜说的一样,尽管理查德和凯特都是一次来这里,但是帕罗绮罗先生依然非常热情挽留了他们,再加上其他过来帮忙的邻居人数也不少,所以他举办了一个非常不错的宴会,除了地道的希腊烤全羊,整张桌子更是摆满了美味的意大利佳肴。 “谢谢各位,我想我不需要再唱一次了吧,”作为宴会的特别节目,理查德弹着帕罗绮罗先生帮他找来的吉他,又唱了一次这首歌。不过在盛情的要求下,意犹未尽的人们,让他又弹唱了两次。虽然理查德的歌声没有齐豫那种清脆和悠远的味道,但是却多了一种苍凉和神秘的感觉,所以即便听不懂歌词,包括凯特在内的许多人都听得满是陶醉。 接着大家就这么一边吃着美味的食物,一边家长里短的聊了起来。而在很多方面,意大利人和中国人很像,一样的重视大家庭,一样的喜欢迟到,吃饭也是一样的时间非常的长。 “为远道而来的凯瑟琳和理查德,干杯!”帕罗绮罗兴高采烈的把所有客人都祝贺了一遍,所以理查德也是喝了一杯又一杯,不过这种用青橄榄果的皮泡制的酒,除了颜色非常浑浊之外,味道确实不错,而且酒精度数也不高,所以即便凯特身体不太舒服,也还是喝了不少。美酒在加上鲜嫩的羊rou,以及意大利披萨,意大利面条,还有许许多多其他美味,这一切都让远道而来的两人都感到不虚此行。 “好了,理查德凯特,你们就睡在这里好了,”到晚宴结束的时候,已经是深夜了,所以弗朗西丝没有任何犹豫的把理查德和凯特留了下来,“我的巴玛苏罗有很多卧室,呵呵,你们好好休息,如果想做点什么,请记得小声一些。”这时候她已经带着点醉意,所以开朗的性格一下暴露无遗。 “好吧,凯特宝贝儿,我今晚能做点什么了吗?”见到弗朗西丝已经去了二楼,理查德随手关上了房门,朝着满脸通红的凯特挤了挤眉毛,“放心,我会很小声的。” “对不起,亲爱的,我今天有些累了,”凯特装模作样的一副睁不开眼的样子,“我们睡吧,这里真安静,我可不想破坏它。” 不过当理查德脱掉衣服,恹恹的上了床之后,她立刻欢呼着扑了过来,然后小声说道,“我的那个已经结束了,我们来吧。”说完就像久别重逢的恋人一样,疯狂的抓扯了起来。至于为什么情绪这么高,凯特自己也不知道。 “噢,凯特轻点,会被弗朗西丝听到的~”原本就没有什么隔音设施的古旧房子里,很快响起了悠扬的乐曲,这让正秉烛夜读的弗朗西丝不由摇了摇头,感叹着自己遇人不淑的同时,颇有些羡慕这对年轻爱侣的恩爱缠绵,不过很快的她就迷醉在撒哈拉的故事,以及哭泣的骆驼当中,不知不觉的,等她看完所有的稿子,天边已经浮现出鱼肚般的白色。
上一页
目录
下一章