（5） (第1/20页)

    第13章　击剑表演

    第二天，杜洛瓦到报馆找到布瓦勒纳说：“亲爱的朋友，最近老是有人叫我弗雷斯蒂埃，他们觉得很有意思，但是我觉得很无聊，我想请你帮我和大家说一下，如果有人再开这种玩笑的话，我就要扇他的耳光了。他们应该想一想如果要是因为这个导致最后发生了决斗是不是值得。我找你，不仅因为你是一个很稳重的人，你能把事情处理得很好，不致造成什么不快，还有就是因为你是我上次决斗的证人。”

    布瓦勒纳答应照他说的做。

    杜洛瓦说完就出去办事了，一个小时后他回到报馆，已经没有人叫他弗雷斯蒂埃了。

    傍晚回到家的时候，他听到了客厅有女人的声音，于是他问仆人那个人是谁。

    “瓦尔特夫人和德·马莱尔夫人。”仆人回答说。

    杜洛瓦不由得有点紧张了，但是当他打开客厅的门以后，心里嘀咕道：“嘿，这有什么呢？”

    克洛蒂尔德正站在壁炉边，由外面照射进来的阳光洒在她身上。杜洛瓦感觉到一见到他的时候，她的面色变得有点苍白；他先向瓦尔特夫人和她的两个像哨兵一样站着的女儿欠身致意，然后转过了身，接住了克洛蒂尔德伸出的手，情深意长地握住了，那样子好像在说：“我还是那么爱你。”看到这样，她也使劲地和他握了握手。

    杜洛瓦说：“这离我们上次分开已经很久了吧？你好吗？”

    克洛蒂尔德悠然地回答说：“很好，你呢？我的漂亮朋友？”

    她转过身来问玛德莱娜：“你同意我仍旧这么叫他吗？”

    “当然可以啦。不论你做什么，我都没有意见的。”

    这句话里似乎还有更深的含义似的。

    瓦尔特夫人告诉大家，光棍雅克·里瓦尔将要在他寓所的地下室里举行一场盛大的魔术表演，而且还邀请了很多贵妇人来看，最后她说：“这场表演肯定有意思，但是很遗憾，我的丈夫那天有事要办，所以没人和我一起看。”

    杜洛瓦于是挺身而出，说到时可以和她们一起去，瓦尔特夫人高兴地答应了：“如果真的是这样的话，我和我的女儿都不知怎么感谢你了。”

    杜洛瓦看了一下瓦尔特夫人的小女儿，他心里想着：“小苏珊长得太好了，一眼看上去，姑娘头发金黄，就像个布娃娃，个子虽然矮了点，可模样清秀，她的身腰很纤细，大腿和胸脯也已经发育健全了，小脸蛋上那蓝色的大眼睛就像是一位出色的画家用画笔特意画出来的；还有，她皮肤嫩白，光洁无瑕，松软的头发自然地蓬起，就像小女孩经常抱着的布娃娃的头发一样，可是那些女孩通常还没有她们怀里的布娃娃高。

    “她的姐姐罗莎的身材和相貌都没有特别动人的地方，可以说很不引人注目，看来也很少有人会答理她的。”

    她们的母亲跟对杜洛瓦说：“我们明天下午四点在家等你，拜托您了。”

    “夫人，您就放心吧。”杜洛瓦说。

    瓦尔特人走了以后，德·马莱尔夫人也站起来告辞说：“再见了，我的漂亮朋友。”

    她紧紧地抓住了杜洛瓦的手不肯放下，杜洛瓦对他那些尽在不言中的话语十分感动，他又为这个放荡不羁又可能真的喜欢他的女人点燃了旧日的情火了。

    “我明天就去看她。”杜洛瓦心中想着。

    客厅现在就他们夫妻俩了，玛德莱娜两眼直视着他，忽然朗声大笑说：“你知道吗？瓦尔特夫人对你很有好感.”

    “你说什么呢？”杜洛瓦一脸狐疑。

    “本来就是这样，我说得没错，她和我提起你的时候，出现了对她来说少有的眉飞色舞的表情。她还说，以后自己未来的两个的女婿都要和你一样……不过如果是她的话，这些都没什么了。”

    杜洛瓦还是不明白：“都没什么，是什么意思？”

    “你还不知道啊？”玛德莱娜很自信地说，“瓦尔特夫人一向是个洁身自好的人，她也从来都没有给人们留下什么话柄，她简直可以说是无可挑剔的。你也和我一样清楚她丈夫的情况的，而她和她的丈夫却不一样，因为嫁给这个犹太人，她吃了不少苦。但依然对她丈夫非常的忠贞。”

    “啊？！”杜洛瓦很惊讶，“我原来以为她也是犹太人呢。”

    “你是说她啊？哪里是啊？玛德莱娜教堂每次有慈善活动的时候，她都是大施主，她的婚礼也是按照天主教的形式举行的；是她丈夫假装对她进行了洗礼，还是教会对这事睁一只眼闭一只眼，我就记不清楚了。”

    “是这样啊？这样的话，她……她看得起我了？”杜洛瓦问道。

    “是啊，如果你要是还没结婚的话，我都会劝你向她女儿苏珊求婚的，当然不会是罗莎。”

    “可是她本人不是也很好吗？”杜洛瓦摸着自己的胡子问。

    玛德莱娜终于忍不住了：“我不会担心你去打扰这个女人的，她这么大年纪了，不会被你的花言巧语